En deux mots : être patient.
Quand vous touchez le bouton rouge « + » en bas à droite de la carte, l’application va chercher un certain nombre d’informations sur Internet pour être certaine que toutes ses données sont à jour. Si ces requêtes sont lentes, un indicateur d’attente (un cercle qui tourne) s’affiche.
Les requêtes peuvent être lentes pour principalement deux raisons :
- de très nombreux joueurs chargent en même temps les fichiers GRIB de météo ;
- votre connexion Internet est lente.
Vous n’avez rien à faire, juste être patient : cela peut parfois prendre une trentaine de secondes. Le bouton est aussi grisé tant qu’un routage est en cours de calcul ; le bouton « Arrêter le routage », en haut de la carte, permet d’interrompre ce calcul.
Pour aller plus loin : Dépannage.