L'application tient-elle compte des zones interdites ?

Oui, les limites des Zones de Protection des Cétacés et de la Biodiversité, ainsi que les Dispositifs de Séparation du Trafic, sont tracées en rouge.
Le routage tient compte de ces zones d'exclusion. Voir aussi "Comment faire un routage avec les zones interdites?" dans cette FAQ.